NGUYỄN XUÂN LỘC giới thiệu

VỀ ĐIỂN TÍCH “TƯƠNG NHƯ TRÁC THỊ”
Điển tích tình sử nổi tiếng Trung Hoa giữa danh sĩ Tư Mã Tương Như và tiểu
thư Trác Văn Quân đời Tây Hán, đã được nhà thơ Nguyễn Bính đưa vào bài thơ
nổi tiếng Hoa với rượu (1941) để ví von với mối tình mộng mơ của mình. Về
sau, nhiều thiếu nữ Trung Hoa thường khuyên chồng (hay người tình) của minh
đừng đến đất Lâm Cùng, với ý rằng chàng đừng đến vùng đất dễ bị các cô gái
quyễn rũ.
1.Điển tích gốc: Tư Mã Tương Như và Trác Văn Quân
Gặp gỡ tại đất Lâm Cùng: Tư Mã Tương Như đến huyện Lâm Cùng
(nay thuộc Tứ Xuyên, Trung Quốc) và dự tiệc nhà đại phú Trác Vương
Tôn.
Tiếng đàn Phượng Cầu Hoàng: Trác Văn Quân là người góa chồng
sớm, tài sắc vẹn toàn. Tư Mã Tương Như gảy khúc đàn Phượng cầu
hoàng có ý ngụ tình để trêu ghẹo và tỏ bày.
Bỏ nhà theo tiếng gọi tình yêu: Cảm động trước tài hoa và tiếng đàn,
ban đêm Trác Văn Quân đã quyết định trốn nhà, cùng Tư Mã Tương Như
ra đi theo tiếng gọi trái tim. Sự việc xẩy ra ở đất Lâm Cùng.










