TGG TRẦN MẠNH TUÂN dịch
TRẦM MẠNH TUÂN dịch
Đây là quán tha hồ muôn khách đến !
TRẦM MẠNH TUÂN dịch

Rady Pogodin
LỨA TUỔI CỦA SỰ BỀN BỈ VÀ KIÊN NHẪN
Genka, Lyoshka Khvalba, Shurik Prostokvasha, cô bé Lyutsindra và Vanderbul đang ngồi trên trạm biến áp. Chúng nhăn trán, tập trung vào một suy nghĩ cao cả duy nhất. Chúng nhô cằm ra, nặng trĩu ý chí kiên cường. Chúng nói: — Heracles — đó là sức mạnh. — Chapaev... Chapaev cũng chẳng vừa đâu. Cửa trạm biến áp có hình đầu lâu và xương chéo. Romulus thành lập thành Rome khi mới tròn hai mươi tuổi. Hoàng tử Alexander khi hai mươi tuổi đã trở thành Alexander Nevsky. Hai mươi tuổi — đó là lứa tuổi của những anh hùng. Mười tuổi — đó là lứa tuổi của những người dũng cảm, bền bỉ và kiên nhẫn.
Gеnka, thằng vốn không có biệt danh, giật giật mũi rồi nhăn mặt.
— Bốc mùi nhựa đường quá, — nó nói rồi hắt hơi. — Còn tớ thì hôm qua bị nhổ mất một cái răng.
Lyuciandra há miệng ra rồi nhét một ngón tay vào đó.
— Đấy, đấy, cả tớ nữa... người ta đã nhổ của tớ biết bao nhiêu cái rồi.
— Của cậu là nhổ răng sữa. Răng sữa thì nằm ở trong thịt. Còn răng vĩnh viễn mới mọc thẳng từ trong xương ra. Thỉnh thoảng xương hàm còn bị nứt ra khi người ta nhổ răng vĩnh viễn đấy. Tớ từng thấy một ông quân nhân ngất xỉu khi bị giật một chiếc răng. Trung tá đàng hoàng, ngực ngập tràn huy chương.


Người gửi / điện thoại


NHÀ THƠ DUY KHOÁT ĐÃ VỀ MIỀN MÂY TRẮNG. XIN CHIA BUỒN VỚI GIA ĐÌNH NHÀ THƠ! CẦU CHÚC CHO ANH LINH ANH DUY KHOÁT SIÊU THOÁT MIỀN CỰC LẠC!
XIN ĐĂNG LẠI BÀI VIẾT CỦA VŨ NHO NHƯ NÉN NHANG THƠM TIỄN BIỆT!

NHỮNG CON SÓNG RÌ RẦM VỖ MÃI KHÔN NGUÔI
Đọc tập thơ Lòng ta vỗ sóng của Duy Khoát, nhà xuất bản Thông Tin Và Truyền Thông, 2015
Vũ Nho
Ở vào cái tuổi xưa nay hiếm rồi, thường thì người ta nghỉ ngơi, gác kiếm rửa tay, hoặc tìm thú vui nơn non xanh nước biếc. Nhưng với nhà thơ Duy Khoát thì không thế. Anh cứ như cái cây lặng lẽ xanh, lặng lẽ nở hoa , lặng lẽ dâng tặng bạn đọc của mình những chùm quả đẹp. Và anh cũng ước mình được như một con ong. Mà chẳng phải là cầu được, ước thấy hay sao.
Ước mình như một con ong
Thu muôn hoa nhụy từ trong đất trời
Tạo nên mật ngát hương đời
Những câu thơ gửi cho người đang yêu
Con ong và thi sĩ
Những nhà thơ là những người mơ mộng nhất trần gian. Họ hay ước ao, hay tưởng tượng, hay mơ tưởng. Và không chỉ thế, họ còn hành động để biến những mơ ước thành hiện thực. 100 bài thơ này là kết quả cần cù thu hoa nhụy của Duy Khoát tặng cho bạn đọc, cho người đang yêu.

LỜI TÁC GIẢ: SÁNG 10/11/2026, THAM DỰ CHUYÊN ĐỀ CỦA HỘI NHÀ VĂN HÀ NỘI " NHÀ VĂN NHÀ GIÁO VỚI VĂN CHƯƠNG, VĂN CHƯƠNG VỚI SỰ NGHIỆP TRỒNG NGƯỜI", TÔI ĐỊNH TRÌNH BÀY THAM LUẬN NÀY ĐỂ TRI ÂN NHỮNG NGƯỜI THẦY. DO XE BUS QUÁ TRỄ, NÊN TÔI ĐẾN MUỘN. ANH BÙI VIỆT MỸ VẪN CHO PHÁT BIỂU. TÔI HỎI HÓA RA CẢ HỘI TRƯỜNG CHƯA AI ĐỌC "VĂN KHOA CHÂN DUNG KÍ" CỦA NHÀ VĂN HỮU ĐẠT. XIN ĐƯA LẠI BÀI VIẾT NÀY ĐỂ CÁC BẠN ĐỌC NÓI CHUNG VÀ CÁC NHÀ VĂN HÀ NỘI CÙNG XEM!
VĂN KHOA CHÂN DUNG KÍ - MỘT CUỐN SÁCH ĐỘC ĐÁO VỀ CÁC NHÀ ĐẠI TRÍ THỨC VIỆT NAM
Đọc “Văn khoa chân dung kí” của Hữu Đạt, Nhà xuất bản Hội Nhà Văn, 2021
VŨ NHO
Thật ra, cuốn sách chỉ viết chân dung một số nhà khoa học nhà giáo của khoa Ngữ Văn, trường Đại Học Tổng hợp Hà Nội. Nhưng có thể nói rằng riêng về ngành Ngữ văn, thì đó là các bậc giáo sư, các Đại trí thức của đất nước với các tên tuổi lẫy lừng không chỉ trong nước mà cả nước ngoài. Các Giáo sư Hoàng Xuân Nhị, Nguyễn Hàm Dương, Nguyễn Tài Cẩn, Đinh Gia Khánh, Hoàng Thị Châu, Nguyễn Lai, Phan Cự Đệ, Hà Minh Đức, Hoàng Trọng Phiến, Hoàng Như Mai, Lê Đình Kỵ, Nguyễn Đức Dân, Bùi Duy Tân, Lê Quang Thiêm, Đặng Thị Hạnh… được ngòi bút tinh tế, tài hoa của một học trò xuất sắc của khoa Ngữ Văn, có nhiều năm được học các thầy, lại có nhiều năm được công tác với các thầy, làm đủ các việc từ tổ trưởng công đoàn, thư kí bộ môn, trợ lí chính trị, Chủ tịch công đoàn… viết chân dung bằng tấm lòng yêu quý, ngưỡng mộ, nên các thầy đã hiện lên vô cùng sống động.
Bản thân tôi, người viết những dòng này không học ở khoa Văn Tổng hợp, nhưng Khoa Văn Việt Bắc chúng tôi trong Vinh Quang, còn Khoa Văn Tổng hợp ở Kí Phú. Và chúng tôi được học ké các giáo sư Nguyễn Tài Cẩn, Nguyễn Văn Tu, Đỗ Đức Hiểu,Tôn Gia Ngân, Bùi Khánh Thế, Đoàn Thiện Thuật,… Sau này đi thi nghiên cứu sinh, tôi được thụ giáo với các GS. Hoàng Xuân Nhị, Hà Minh Đức, Phan Cự Đệ. Bởi vậy mà tôi rất thích thú đọc “chân dung kí” của nhà ngôn ngữ, nhà văn Hữu Đạt.



GIẾNG XƯA
(Viết tặng chị Trịnh Thị Nhâm)
.
Giếng xưa trơ đáy cả rồi
Chị còn thơ thẩn đứng ngồi với xưa
Chị nào hờn trách nắng mưa
Chỉ là trăng khuyết như vừa vặn đây.