Mới nhất tôi vừa tiếp tục nhận được bài viết mang tiêu đề
“Những mùa hoa anh nói” của nhà thơ - nhà báo Dương Kỳ Anh
(nguyên TBT báo Tiền Phong) và bài viết “Những mùa hoa anh nói:
Hãy nở cùng tôi” của cây bút nghiên cứu - PBVH Hoàng Thụy Anh
viết về tập thơ.
Một tin vui tôi cũng mới được
biết gần đây là tập thơ “Những mùa hoa anh nói” đang được một
giáo sư - dịch giả uy tín chuyển ngữ ra tiếng nước ngoài và
sẽ được một nhà xuất bản nước ngoài in ấn, phát hành, vì
(theo trao đổi của dịch giả) tập thơ “Những mùa hoa anh nói”
mang "những câu chuyện lớn, có ngôn ngữ thơ hiện đại và những
triết lý nhân sinh... cần được phổ biến và lan tỏa”.
Hy
vọng rằng, từ khoảng 100 bài thơ của tôi đã được đăng (chủ
yếu) trên các báo, tạp chí ở TƯ như: Văn Nghệ, Văn Nghệ Trẻ,
Người Hà Nội, Thanh Niên, Lao Động, Giáo Dục & Thời Đại,
Thiếu Niên Tiền Phong; trên các Tạp chí: Văn Nghệ Quân đội, Nhà
văn và Tác phẩm, Văn Việt, Phụ Nữ Mới, Sông Hương… và trên một
vài tờ báo địa phương như: Văn Nghệ Thái Nguyên, Đà Nẵng cuối
tuần, Nhật Lệ, Cần Thơ... cùng với những bài thơ mới tôi đang
viết, tập thơ dịch của tôi sẽ có thể gửi đến bạn đọc trong
các ngôn ngữ khác một “tiếng thơ” Việt Nam với một thông điệp
mạnh mẽ về những giá trị của cuộc sống, về tình yêu thương,
lòng vị tha, về tự do và hòa bình.
-
Mời các bạn
đọc bài viết “HOA ANH NÓI - HOA ANH ƠI” của tôi dưới đây, không
chỉ như một trao đổi với những ý kiến đặt ra trong bài “Trong
trẻo hồn nhiên một hồn thơ Hà Nội“ của PGS-TS- nhà văn Vũ Nho
viết về tập thơ “Những mùa hoa anh nói” của tôi, mà còn như
một tiểu luận về thơ, để chúng ta cùng trao đổi, học hỏi,
hướng tới thông hiểu, hướng tới bể học (là) vô cùng nhưng cũng
đầy thú vị và bí ẩn.
Bài viết khá dài, nhưng tôi tin
khi đọc bài này, bạn đọc sẽ thấy rất nhanh, có khi còn muốn
đọc tiếp, và có thể sẽ “nghiện” “hoa anh nói”, nghiện “cánh
đồng thơm con gái”, nghiện “đôi mắt”, nghiện một bầu trời…
-
HOA ANH NÓI – HOA ANH ƠI
(Một trao đổi - tiểu luận về thơ)
“Hoa anh nói“ là một loài hoa được sinh ra từ tập thơ “Những
mùa hoa anh nói“ (Thơ Trương Anh Tú - NXB Hội nhà văn, tháng 10-
2018). Và “Hoa anh ơi“ là tên những bông hoa xuất hiện từ bài thơ
cùng tên của nhà thơ Xuân Diệu (viết từ năm 1962). Nhưng sao “Hoa
anh nói“ và “Hoa anh ơi“ lại có “duyên“ gặp gỡ nơi đây! Để trả
lời câu hỏi này, và hơn thế nữa, để hiểu những cánh đồng
trời xanh trong “hoa anh nói“ và “hoa anh ơi“ nhung nhớ điều gì,
mời bạn đọc cùng tôi (tác giả tập thơ “Những mùa hoa anh nói“)
đọc bài viết này.
Tập thơ “Những mùa hoa anh nói“ (
NMHAN) ngay từ khi lên khuôn cho đến khi ra mắt đã và đang nhận
được những ý kiến phản hồi của bạn đọc. Bên cạnh các bài đưa
tin, các cuộc phỏng vấn, trò chuyện với tác giả về tập thơ
được giới thiệu trên báo chí, trên Đài tiếng nói Việt Nam…
nhiều bài bình luận của của các nhà báo, nhà thơ, nhà văn,
nhà phê bình đã dành cho tập thơ những đánh giá tích cực.
Bài “Trong trẻo hồn nhiên một hồn thơ Hà Nội“ của PGS-TS- nhà
văn Vũ Nho viết về tập thơ NMHAN là một trong bài bình luận
mới nhất (đăng trên trang “Tác phẩm & Bạn đọc“ - thuộc Diễn
đàn CLB văn chương - Hội nhà văn Việt Nam).
Như nhan đề
của bài phê bình, nhà văn Vũ Nho tập trung phân tích những bài
thơ viết về Hà Nội, về tình yêu trong tập thơ; bày tỏ ấn tượng
“về một Hà Nội trong thơ Trương Anh Tú“; “ấn tượng về một hồn thơ trong
trẻo, hồn nhiên, tươi trẻ, giàu lạc quan“… Ông dành phần còn lại
của bài viết để nêu ý kiến, trao đổi lại với những nhận
định, đánh giá của các tác giả có bài bình luận viết về
tập thơ NMHAN in trong tập thơ và ngỏ ý “chỗ nào chưa chuẩn thì bạn
đọc, tác giả và cả anh Đỗ Quyên sẽ chỉnh sửa và trao đổi lại“.
Sự trao đổi thẳng thắn và lời đề nghị thảo luận của nhà văn
Vũ Nho là rất đáng trân trọng và cần thiết. Đó là tín hiệu
của những chuyển động, những xung lực nội tại, là sự tìm
tòi, là giấc mơ sinh sôi của thơ ca; là yêu cầu/ đòi hỏi/ đối
thoại văn chương… để mở ra những thông hiểu, đi tìm những giá
trị, và tất nhiên không chỉ dừng lại ở tập thơ NMHAN. Tôi không
ngần ngại viết những dòng trao đổi này, với tâm huyết có thể
làm sáng tỏ hơn những điểm cần bàn, đồng thời đưa ra những
trao đổi chung trong việc cảm thụ thơ, như việc đọc - hiểu - cảm
nhận - giải mã một bài thơ hoặc tìm hiểu thế nào là thơ hay.
Trước hết để bạn đọc có cái nhìn toàn cảnh về
tập thơ NMHAN, xin được trích dẫn những đánh giá của nhiều tác
giả dành cho tập thơ:
1-Trong bài “Những bài thơ Tú nói“
(in trong tập thơ NMHAN và đã được giới thiệu trên trang Web của
NXB Hội nhà văn, trên báo điện tử của Hội nhà văn và trên Tạp
chí Sông Hương) nhà thơ - nhà PBVH Đỗ Quyên viết: “Chúng tôi cả
nghĩ, nếu các tác phẩm văn nghệ cho một nền giáo dục cần 4 tiêu chí (thứ
tự tùy theo mỗi quốc gia) - đó là tính giáo dục, chất nghệ thuật, độ
nhân bản, tầm dân tộc - thì một số bài hay của tập thơ đã như nhiều bài
trong sách giáo khoa hiện nay ở Việt Nam. Đó là các bài Những mùa hoa
anh nói, Thơ trong lễ hội hóa trang, Đôi mắt… Chúng tôi tin rằng,
“Những mùa hoa anh nói” sẽ là “hộ chiếu” cho tác giả chính thức đi vào
làng thơ Việt đương đại“…