Đôi điều về tự do của Hội nhà văn Đức

Đôi điều về tự do của Hội nhà văn Đức 

                                 Nguyễn Văn Hoa 

           1.Đặt vấn đề 

“ Mỗi cây mỗi hoa , mỗi nhà mỗi cảnh “ ; Ta không thể “ Râu ông nọ , cắm cằm bà kia” , Cho nên giới hạn bài này chúng tôi chỉ muốn tham khảo Hội nhà văn Đức ( Thành lập từ 1924 đến này ) , đề cập 3 vấn đề:

-  Vị trí hội nhà văn trong xã hội.

-  Hội nhà văn có độc lập với chính quyền không

-  Kinh phí hoạt động.

Qua đó người cầm bút tự ngẫm nghĩ mà rút cho mình những thu hoạch cần thiết  khi cầm bút 

  2. Tản mạn về tổ chức Hội nhà văn 

-  2.1  Hội nhà văn Đức thành lập năm 1924;

13-4 -1933 tổ chức trợ giúp cảnh sát ( die SA als „Hilfspolizei )đã đến “ gây bão “ một cuộc họp của người cầm bút đương thời ở Đức  , các nhà văn phải tẩu thoát; 

Và việc tổ chức  đốt sách ở Đức vào năm 1933 để thấy nhà cầm quyền đương thời Đức đã  thấy rõ vai trò không nhỏ của người cầm bút  trong xã hội .

2.2 Hội & chính quyền  

Thế chiến thứ 2, Các nhà văn chống chính quyền đương thời  đã phải sống lưu vong ; ở hải ngoại  1934 họ đã tổ chức Trung tâm P.E.N tiếng Đức ;( P.E.N viết tắt tiếng Đức của Nhà thơ- Nhà viết tản văn – nhà viết tiểu thuyết) , trụ sở ở Lonđon Anh ; 

3 Kinh phí 

 Trước 1990 , Thời Đông Đức ( D D R ) 

Bộ Văn hóa đã cấp kinh phí cho Hội nhà văn ,  ví dụ 1989 khoảng 2,5 triệu Mark;

D D R duy trì nhà nghỉ mát  cho các văn ; sau 2001 khu này đã trả lại cho người Do Thái ;

Thời BRD 

 Ngoài duy trì hoạt động Hội trong nước , Họ đang duy trì qũy  đặc biệt , Trung tâm PEN của Đức, với sự tài trợ của Văn phòng Ngoại giao, duy trì một số căn hộ  ở các thành phố Nuremberg và Munich đều cung cấp căn hộ riêng cho chương trình này dung túng các nhà văn nước ngoài lưu vong .

Họ cân nhắc còn trao huân chương mang tên 1 chủ tịch hội nhà văn Đức cho các nhà văn nước ngoài ;

 3 Rõ ràng Hội nhà văn này qua nhiều thời kỳ lịch sử ( lúc đen tối nhất bị đốt sách )   khó thoát khỏi kiềm tỏa của chính quyền ; thậm chí còn là công cụ “ dối ngoại “ để dung túng  “ nhà văn “ có chính kiến khác với chính quyền bản xứ  ./.

 

Ngày 25 -11-2020

Nguồn tham khảo tiếng Đức 

Zentrum P.E.N .de