TÔI DỊCH TIỂU THUYẾT BA LAN
Lê Bá Thự
Tôi dịch tiểu thuyết Ba Lan
“ Xin cạch đàn ông” *
“ Các người khắc biết tay tôi”
Dọa thế thôi
Nói dzậy mà không phải dzậy.
Tôi dịch tiểu thuyết Ba Lan
“Hoang thai”
“Cô gái Không Là Gì”
Ai đúng, ai sai, ai dại?
Ta chẳng còn ái ngại
Khi có trong tay
“Quà của Chúa”
Tôi dịch tiểu thuyết Ba Lan
“ Dưới cánh Thiên Thần Rượu”
“ Những khoái cảm khác”
“ Nàng Thứ Ba”
Đau khổ, xót xa
Trước mắt chúng ta
Vẫn là “ Hi vọng”
Tôi dịch tiểu thuyết Ba Lan
“ Ba Lan mùa tuyết tan”
Bên tai văng vẳng tiếng đàn
Sopanh đang cùng tôi trò chuyện…
Tôi dịch tiểu thuyết Ba Lan
Cho tôi và cho bạn.
---
*) Những chữ in nghiêng
đậm là nhan đề các tiểu thuyết Lê Bá Thự dịch
Không có nhận xét nào:
Đăng nhận xét