Đơn côi
Truyện ngắn của Nguyễn Hiếu
1.
Tên trong giấy khai sinh của nó là
Trịnh Huy Hoàng, còn tên gọi ở nhà của nó là Mun. Chỉ cái tên này mà bố mẹ nó cũng
sinh ra một trận khẩu chiến dữ dội. Khi bố nó đưa ra tên này, mẹ nó lẩm bẩm :
-
Rõ người nào thì
muốn tên con thế. Đúng là nhà quê.
Ý mẹ nó muốn ám chỉ rằng da bố nó đen nên
thích tên như thế. Thoạt đầu bố nó không nghe thấy nên lặng im. Khi nghe thủng.
Bố nó nói lại:
- Cô đúng là đồ dốt. Mun tiếng Anh là
mặt trăng. Tên gọi con nó ở nhà đẹp thế lại còn kêu.
Mẹ nó dẩu mỏ lên :
- Thì tôi dốt. Hàng trăm người, may ra
vài ông lẩm cẩm mới biết tiếng Anh, tiếng em chứ đại đa số vào nhà nghe tên gọi
lại nhìn nứơc da của bố nó thì người ta cười cho thối mũi .
Bố nó bị chạm tự ái, gầm lên:
-
Câm đi. Đen đấy. Đen
sao lại rúc đầu vào mà lấy.
-
Thì nó là cái nợ đời
mà lại.
Riêng câu này chỉ thiếu một chút nữa mẹ nó
đã bị ăn cái tạt tai ra trò. May đúng lúc ấy có ông tổ trưởng khu phố đi qua, bố
nó kìm lại được. Ngoành đi ngoảnh lại thằng Mun đã gần sáu tuổi nhưng mẹ nó vẫn
không đẻ thêm đứa nào nữa. Bạn bè mẹ nó có điều kiện thế sao không sinh thêm. Mẹ
nó vênh mặt lên bảo:
- Tao đẻ một đứa để khẳng định rằng tao
không phải con đàn bà điếc. Chứ đẻ lắm vừa mất eo, vừa khổ mình. Lợi lộc, béo bổ
gì. Bao nhiêu chuyện trên đời hay bằng vạn đẻ với đái.
Kẻ cả khi bố nó trong một lần âu yếm
hiếm hoi khi nằm trên giường với vợ thủ thỉ:
-
Thằng Mun cũng lớn rồi đấy. Nên thêm đứa nữa cho nó có anh có em.
Mẹ nó lật mình quay lưng lại bố nó,
chắc ả nghĩ đến lần bị chồng mắng là “đồ dốt”khi không hiểu Mun là mặt trăng nên
lầm bầm:
-
Để tôi học tiếng
Anh đã .
Bố nó nghe thấy thế tự ái cũng nhớ đến
chuyện cũ liền bật dậy gọi điện cho mấy người bạn rủ nhau đi uống ở “Gác Sê un”
cho đến mãi ba giờ sáng mới về. Ngả mình trên sa lông ngáy pho phò khiến căn phòng
dìu dịu máy lạnh nồng lên thứ mùi giống như mùi hồng xiêm nẫu.
Nhà văn Nguyễn Hiếu
Bọn trẻ con lên bảy, lên tám, lên mười tức
là toàn những đứa hơn thằng Mun từ hai, ba, đến bốn tuổi. Toàn những đứa đã cắp
cặp đi học đều bảo nó:
-
Nhà mày là giầu
nhất phố này đấy ?
-
Nhà em mà giầu á
? Thằng Mun nghếch mắt lên hỏi
Thằng Tũn đứng đầu nhóm đã học lớp năm
thành thạo giảng giải:
-
Chứ còn sao nữa. Vì bố mày đi xe
camdi đen. Mẹ mày đi Pơ giô trắng. Một nhà hai xe. Không giầu thì còn gì nữa.
Hôm nào mày thử bảo bố mày mua cho cái ai pát xem.Thế nào bố mày cũng mua. Tao
cá đây này. Nếu bố mày mua thì mang ra đây tao bảo cách chơi. Trong đó nhiều gêm
lắm.
Thằng Mun không nói gì nhưng nó thấy nếu
giầu mà như nhà nó thì chán thật. Bố, mẹ đi suốt ngày. Hôm nào về sớm mẹ nó vừa
thay quần áo vừa hỏi cô Ô sin:
-
Đón thằng Mun về đã
cho nó uống thêm sữa chưa ?
-
Uống rồi ạ .
-
Tôi mà phát hiện
cô nói dối thì đừng trách.
-
Vâng. Có gì chị cứ
hỏi cháu .
Cô ô sin nhà nó tên là Nhâm. Những ngày
đầu cô cũng quí nó lắm nhưng một lần thằng Mun thấy cô thái cả miếng thịt chân
giò ra luộc lên chấm nứơc mắm bảo thằng Mun ăn. Thằng Mun lắc đầu nhất quyết không
ăn. Cô Nhâm ngồi một lúc chén sạch chỗ thịt luộc. Khi về mẹ nó hỏi :
-
Miếng thịt chân
giò tôi mua sáng nay đâu rồi .
-
Em luộc cho cháu dỗ nó ăn hết rồi chị ạ. Em đi dong cả phố nó mới ăn hết
đấy.
Thằng Mun nói luôn:
-
Con có ăn đâu. Cô
ấy ăn hết đấy.
Ô sin Nhâm bị mẹ nó mắng cho một trận.
Sau vụ đó ô sin Nhâm ghét thằng Mun ra mặt. Khi đưa nó đi, đón nó về cô cứ lừ lừ
lôi nó xềnh xệch. Còn khi có hai cô cháu ở nhà thì cô cứ nằm dài ở ghế đọc báo
vụ án. Chốc chốc lại vỗ cặp đùi mập mạp hét lên ”kinh thật, kinh thật”. Hoặc nói điện thoại với bạn bè hàng giờ chốc
chốc lại kêu lên”lão ấy yêu chó gì tao,
nhưng kệ lão, tao cứ đẽo lão đã”. Cô ta bỏ mặc nó muốn làm gì thì làm, chả
thèm đả động gì đến chỉ thỉnh thoảng bảo.”Sữa
hộp mẹ mày để đấy, uống đi không về lại lắm chuyện”. Nó cũng rất ít khi nhìn
thấy bổ kể cả ngày thứ bảy hay chủ nhật. Buổi sáng khi nó thức dậy thì bố nó đã
đi rồi. Buối tối, khi nó đi ngủ thì bố nó vẫn chưa về. Có lần thằng Mun hỏi mẹ
nó:
- Mẹ ơi sao bố con chưa về ?
Mẹ nó xưng xỉa mặt mày, nhấm nhẳn nói như
trút giận vào nó :
- Thằng bố mày bây giờ còn đang ngồi nốc
rượu với lũ đú đởn, nốc xong thì đi ôm mấy con đĩ. Cứ ngủ đi . Không phải lắm
chuyện..
2.
Một
lần trong dịp sắp tết thì phải chị Nhâm Ô sin được về nhà nghỉ tết. Không hiểu
sao mấy hôm đó mẹ thằng Mun động một tý gì cũng nhằm nó dồn sự bẳn gắt. Nó cảm
thấy hình như vì nó mà mẹ nó bị vướng chân vướng cẳng không làm được việc gì thì
phải. Nên khi thấy nó đang ngồi im lặng theo dõi bộ phim hoạt hình Phi nít en
phớt có những thằng người mặt tam giác, mồm dài ngêu thì mẹ nó quát:
- Mày cứ ngồi xem vô tuyến thế cho cận lòi
mắt ra à? Có thích ăn kem không ?
Thằng Mun nhúc nhích mông mắt không rời
màn hình, đầu nó lắc lắc. Thấy thế mẹ nó lại quát:
- Thế thì lên gác thượng mà chơi. Tao nói
mày không nghe à. Thằng này. Lỳ lợm y hệt thằng bố mày
Miệng nói, tay mẹ nó tắt phụt ti vi. Thằng
Mun chẳng nói gì từ từ đứng lên, rời khỏi ghế đi lên sân thượng. Nhưng trên sân
thượng cũng chẳng có gì ngoài mấy cây chanh lá vàng xuộm vì lâu không được tưới
nước. Mấy con chim sẻ đang nhẩy chuyền trên mắc mây phơi quần áo thấy nó lên
bay vụt đi. May có chiếc bể hòn non bộ, còn lõng bõng chút nước, trong đó nổi lềnh
bềnh vài con vịt nhựa, con ba ba bằng sành. Cây si bám vào hòn đá cũng đang úa
vàng, lắc lay thân hình mảnh lớm chớm vài sợi rễ gầy tong teo. Thằng Mun ngắm
nghía một lúc thì chán. Nó bèn đi xuống. Đến tầng hai nó chợt nghe tiếng mẹ nó
thở hổn hển rồi nói gấp gáp:
-
Thôi. Để lúc nào đến
nhà nghỉ chứ thằng con em đang ở nhà .
Sau đó là tiếng đàn ông là lạ , ồm ồm:
- Em chỉ sợ hão, trẻ con thì biết gì…
Có lẽ vì ngạc nhiên nên thằng Mun càng
đi nhanh xuống và khi đến cuối cầu thang gác hai nó thấy cái áo của mẹ nó tụt
xuống ngang lưng và cả thân hình mẹ nó nằm gọn trong tay một chú cao to, da trắng
bóng, đầu trọc lốc. Vừa nhìn thấy thằng Mun chú đầu trọc giật mình buông mẹ nó
ra nhoẻn cười nhìn nó.
- Á, à. Anh chàng lớn gớm nhỉ. Xuống đây.
Xuống đây chú cho tiền mua đồ chơi này.
Mẹ nó quay lại mặt hơi đổi màu nhìn nó,
vừa ngượng ngịu kéo cái áo mỏng dính lên vừa nói run run với nó:
-
Mẹ và chú đang đóng
kịch. Con hiểu không ?
-
Đóng kịch ?
Thấy
thằng Mun hỏi lại vẻ không hiểu, chú đầu trọc cười hì hì vung tay lên.
- Nó là thế này. Như lớp cháu ấy. Năm
nay cháu học lớp mẫu giáo cuối cùng đúng không? Cuối năm học. Các cháu phải biểu
diễn văn nghệ đúng không? Ở công ty của chú và mẹ cháu cũng thế đấy. Nghĩa là cũng
phải biểu diễn văn nghệ. Vừa rồi chú và mẹ chaú tập văn nghệ để biểu diễn vào dịp
tổng kết cuối năm ở công ty .
Thấy thằng Mun gật đầu sau mỗi câu”
đúng không?”của mình,chú đầu trọc có vẻ khoái lắm.
Đưa mắt nháy nháy với mẹ nó, rồi rút trong túi ra mấy đồng tiền :
- Tập văn nghệ thì bình thường thôi.
Bao giờ biểu diễn chú sẽ mời cả nhà cháu đi xem. Còn bây giờ chú cho cháu tiền
ra đầu phố mà mua kem Mêrinô. Chú nghe con chú nói ăn nhiều kem ấy có thưởng đấy.
Thằng Mun định đưa tay những chợt nó hỏi:
-
Cháu cũng biết. Thế
liệu có trúng ai pát không ?
Mặt mẹ nó tươi tỉnh hẳn như vừa cất được
gánh nặng, hỏi ngay
- Con thích ai pát à ? Cứ ăn nhiều kem
thì biết đâu chả trúng. Mà thôi. Được rồi. Chỗ tiền này của chú Điền con cứ ra
mua kem mà ăn. Thừa giữ lại. Rồi mẹ sẽ cho thêm. Chiều nay hoặc mai là cùng, con
sẽ có ai pát. Nhưng đừng nói gì với bố chuyện mẹ với chú Điền tập văn nghệ đấy.
Bố con không biết gì đâu.
Thằng Mun lặng lẽ gật đầu rồi cầm chỗ tiền
người đàn ông đầu trọc vừa đưa cho, mở cửa đi ra hàng kem. Ra đến cửa nó còn
ngoành lại bảo:
- Chiều nay mà còn có ai pát thì anh Tũn
sẽ dậy còn chơi gêm. Trong đó nhiều lắm.
Mẹ nó gật đầu:
-
Được rồi. Mẹ sẽ mua
cho.
Cũng liền sau đó nó nghe chú đầu trọc bảo:
- Em ngốc lắm. Nó đang khoái ai pát đã
quên mọi chuyện rồi em còn nhắc chuyện văn nghệ, văn nghẽo làm gì .
Giọng mẹ nó mềm nhũn:
- Ừ ngốc thật. Nhưng gì thì gì chiều
nay cũng phải mua để nó quên đi, chứ không thì …
- Thôi được rồi. Lấy tạm cái cũ của
anh đưa cho nó cũng được. Con bây giờ lại đây, không nó về bây giờ.
- Anh rõ thật là…Liều thế.. Kìa kìa. Cửa thông thống ra thế kia cơ mà đã…
3.
Thằng Mun tỏ ra khoái cái ai pát thực
sự. Dạo đó lại vào vụ nghỉ hè nên gần như suốt ngày nó ngồi trên ghế di tay lên
lên xuống xuống trên tấm màn hình loang loang, phát ra đủ loại âm thanh khi thì
giống như tiếng súng bắn, khi thì giống như tiếng ô tô chạy. Cô Nhâm Ô Sin thỉnh
thoảng cũng chụm đầu vào cùng chơi với nó. Vui đáo để. Đang đến đoạn chiếc ô tô
sắp đâm vào nhau thì bố nó về. Ô Sin Nhâm nghe tiếng ô tô, chạy bổ ra mở cửa. Nó
nghe thấy tiếng bố nó hỏi :
-
Cô ấy đi lâu chưa
?
-
Chị đi từ sáng anh
ạ .
-
Có bảo đi mấy ngaỳ
không ?
-
Em thấy chị ấy bảo
một tuần .
-
Tốt . Thằng Mun đâu
?
-
Nó đang chơi ai pát
.
-
Thôi được rồi. Cô xách cái lồng con khỉ này lên trên sân thượng . cầm luôn
nải chuối này lên cho nó .
-
Khiếp. Eo ơi. Anh
mang con khỉ này về làm gì. Trông ghê chết.
-
Vớ vẩn. Đã bảo
mang tì chỉ biết mang lên. Không nói nhiều.
Thằng Mun đang mải mê trò chơi trong
ai pat nên hầu như nó không để ý gì đến những chuyện xung quanh. Kể cả lúc ô
sin Nhâm xách lồng con khỉ đi qua. Con khỉ có vẻ thấy nhà lạ kêu lên mấy tiếng
khẹc khẹc. Nhưng chỉ khi bố nó nện dầy lộp cộp đi vào nó mới ngẩng mặt lên. Mồm
kêu rối rít, tay vẫy lia lịa:
-
Bố, Bố. Bố đến bảo con cách cứu cho cô công chúa khỏi con quái vật này đi.
Khổ cô ấy, sắp bị nó đuổi kịp rồi .
Bố nó vừa cởi giầy vừa có vẻ bực bội :
-
Thôi đi, suốt ngày chơi cái đó thì mày định cho mắt cận thị lòi ra à. Toàn
trò vớ vẩn.
Thằng Mun phụng phịu :
-
Bố. Bố giúp con một lần này thôi. Không có công chúa sắp bị bắt đến nơi
rồi.
Bố nó có vẻ càng bực tức hơn, anh chàng
vừa rút xong đôi giấy đen bóng lộn ra khỏi chân vừa định đến lôi ai pát ra khỏi
tay con thì thằng Mun thấy cô ô sin đang xuống mặt mày tươi tỉnh, nó reo lên :
-
Cô Nhâm. Cô gíup cháu đi. Không có con quaí vật sắp đuổi kịp, bắt được công
chúa rồi.
Cô Nhâm Ô sin liếc nhanh bố nó rồi tiến lại gần thằng
Mun:
-
Có thế này mà anh
không bảo đựơc nó à ?
Bố nó cáu tiết:
- Vứt mẹ nó đi. Ai pat với chả ai piếc.
Con mẹ mày với cái thằng chó chết ấy chắc dỗ mày bằng cái này chứ gì .
Nhâm ô sin vẫn vừa nhũn nhặn vừa
tay đưa lên khuôn hình nhanh thoăn thoắt:
-
Kìa anh. Có chuyện gì ở công ty mà anh nổi nóng thế. Để em gỡ cho cháu một
chút đã. Xong ngay đây mà.
Thêm mấy cái lứơt tay nữa, thì thằng Mun reo lên thích
thú:
-
Công chúa thoát rồi, con quaí vật bị đánh lừa chạy đi đường khác rồi. Cô
tài thật đấy. Thế bây giờ cháu chơi trò này xem cô có biết không nhé.
Thằng Mun vừa định thò tay vào bảng máy thì bố nó bảo:
-Thôi để tạm đấy lên mà xem con khỉ bố vừa mang về kia kìa.
- Khỉ như trong vườn bách thú hả bố.
Thằng Mun đặt chiếc ai pát xuống nhìn bố ngạc
nhiên. Giọng bố nó mềm trở lại:
- Chứ còn gì nữa. Lông nó vàng rực như
Tôn Ngộ Không ấy nhé. Cô đưa lên cho nó xem đi.
Thằng Mun ton ton đi theo Nhâm ô
sin. Trong khi đó bố nói gọi với:
-
Cứ để nó xem trên
ấy rồi xuống đây. Rẽ qua nhà tắm ở tầng hai ấy.
4.
Con khỉ quả tình hấp dẫn thằng Mun thật.
Con vật dương đôi mắt đỏ rực ra nhìn thằng bé thân thiện. Rồi lại nhìn vào nải
chuối treo bung bênh ngay cạnh chiếc lồng của nó. Thằng Mun nhận ra cái nhìn của
con khỉ nó reo lên:
-
Cháu biết rồi nhé. Thế là nó đang thèm ăn chuối. Cô Nhâm. Cô vặt chuối đưa
cho nó đi. Kìa kìa ..
Xung quanh nó yên lặng. Thằng bé nhìn
lại. Cả sân thượng chỉ có mình nó. Hoá ra Nhâm ô sin đã xuống từ bao giờ. Thằng
Mun liền tìm quả chuối chín trong nải chuối nửa xanh nửa chín, tuồn qua cửa lồng.
Con khỉ cố đưa bàn tay nhỏ xíu có những ngón tay khẳng khiu đầy lông nắm chặt lấy.
Con khỉ định cho quả chuối vào mồm , nhưng rồi sau một lúc như có vẻ nghĩ ngợi,
nó bèn đưa tay kia ra lột vỏ chuối. Thằng Mun thích chí nhẩy lên vừa vỗ tay vừa
nói thật to. Có lẽ lâu lắm thằng bé cô đơn này mới có được thích chí như vậy:
- Á, à mày cũng khôn đấy nhỉ. Biết bóc cả
chuối cơ à. Nhưng mà chắc mẹ mày không dạy mày phải bẻ đôi qua chuối trước khi ăn
đúng không ? Thôi được để tao cho mày quả nữa nhé..
Tiếng vỗ tay của thằng Mun làm con khỉ
ngạc nhiên. Quả chuối đã lột hết vỏ vẫn nguyên trên tay nó, chỉ đến khi thằng bé
quay sang bẻ quả chuối nữa thì con khỉ mới đưa quả chuối vào mồm. Nó cắn một miếng
chuối xong vứt tọt quả chuối xuống đáy chuồng rồi lại vươn cánh tay dài thượt,
lòng khòng có bàn tay dài với những ngón tay đầy lông của nó ra nắm chặt quả
chuối thằng Mun vừa đưa vào, Thằng Mun vung tay hét to:
- Bẻ chuối làm đôi, bẻ chuối làm đôi đi
đã.
TIếng thét náo nức của thằng Mun làm
con khỉ sợ hãi, nó vứt quả chuối vừa túm được xuống sàn chuồng, rồi nhảy loạn xạ
từ góc chuồng này sang góc chuồng khác. Hàm răng cong gập, vàng khè của nó nhe
ra cùng tiếng kêu khèng khẹc hốt hoảng liên tục vang lên. Thằng Mun nhíu lông mày,
giọng nó dịu dàng:
- Tao cho mày thêm chuối chứ có phải đánh
mày đâu mà sợ hãi nhẩy loạn xạ lên thế.
Con khỉ đang đu mình trên vách chuồng, đôi
mắt vàng rực, tròn xoe của nó nhìn chằm chằm vào mắt thằng Mun cảnh giác. Thấy
thằng bé đứng yên lặng, nói lẩm bẩm, khẽ khàng con khỉ từ từ, rón rén lần dần
xuống sàn chuồng. Nó nhìn thằng bé thêm một lần nữa, rồi chộp nhanh lấy quả chuối,
rồi lại nhảy tót lên, víu tay vào tấm nan sắt của chuồng. Thằng Mun khẽ khàng tỏ
ra ân hận :
- Đúng rồi, mày chưa tin tao. Vì mày mới
về nhà tao. Thôi được rồi . Rồi mày sẽ quen thôi. Tao có cả bánh cam, bánh chô
cô pai, cả kẹo mềm, kéo cứng….Năm ngoái hồi tao còn học lớp mẫu giáo nhỡ. Hồi bố
mẹ tao chưa cãi nhau như bây giờ. Tao được bố mẹ cho đi vườn bách thú, tao đã
biết khỉ chúng mày thích ăn bánh cam, kẹo mềm. Đúng không ?
Con khỉ vẫn bám chắc tay vào thanh sắt
chuồng, hàm răng cong gập , vàng khè của nó đã bị làn môi cong che lại khíến nó
trông có vẻ lành hiền hơn.. Cái đuôi ngắn của nó ve vẩy. Rồi thật bất ngờ con khỉ nhảy tót xuống sàn chuồng, ngồi chồm
hỗm. Nó bỏ quả chuối đang cầm, nắm vào quả chuối đã bóc vỏ đưa lên mồm. Đôi mắt
tròn xoe của nó chớp chớp nhìn thằng người bé nhỏ. Thằng Mun thấy nó có vẻ lừng
khừng không đưa quả chuối vào mồm, Mun liền bảo:
- Tao biết là mày chán ăn chuối rồi, đúng
không ?Thế thì chờ đấy. Tao sẽ xuống lấy bánh Chô co pai cho mày ăn. Cả kẹo mềm
nữa. Đựơc không? Cứ chờ đấy.
Thằng bé cập rập bứơc xuống mấy tầng cầu
thang. Nó đi vào phòng ngủ của nó. Chợt nó hiểu rằng mấy hộp bánh của nó tối
qua nó đã mang xuống nhà để vừa ăn với cô Nhâm ô sin vừa chơi ai pát rồi. Thằng
Mun đi nhanh ra khỏi phòng nó. Đến đầu cầu một nó chợt nghe tiếng thở hi hóp của
cô Nhâm ô sin giống như tiếng thở của mẹ nó hôm nọ khi chú Điền đến chơi. Không
hiểu sao nó đứng sững một lúc, rồi di thật nhanh xuống dưới phòng. Thằng Mun thấy
cái lưng trần của bố nó đu đưa, rồi tiếng kêu của cô Nham ô sin :
-
Anh, anh kìa….Thằng
bé nó…
Bố nó ngồi nhỏm dậy, kéo vội cái khăn
mặt bông bố nó thường vắt trong mắc áo nhà tắm quàng vào. Cô Nhâm ô sin thì lại
có vẻ lúng túng mặt đỏ hắt lên giống mẹ nó hôm chú Điền đến chơi. Thằng Mun thấy
mặt bố nó hồng rực lên, có vẻ gì không giống như mọi ngày, nó bèn bảo:
- Bố với cô Nhâm cứ tập văn nghệ đi,
con chỉ xuống lấy bánh cho Chô cô pai với kẹo mềm cho con khỉ thôi mà ….
Bố nó giật mình kéo cái khăn lên che bụng
hỏi luôn:
-
Mày nói cái gì thế.
Tập văn nghệ là thế nào…
Thằng Mun cầm hộp Chô cô pai trong tay, và
ôm sát lọ kẹo mềm vào người vừa đi lên vừa thản nhiên nói:
- Thì cũng như mẹ với chú Điền làm hôm
nọ ấy mà. Thôi, bô cứ tiếp tục đi. Con lên cho khỉ ăn đây
Nguyễn Hiếu
Không có nhận xét nào:
Đăng nhận xét