Sức sáng tạo qua Văn học Việt Nam
dấu ấn - giao lưu - tác động([1])
TS. BÙI NHƯ HẢI
Tóm tắt:
Tiểu luận này, giới thiệu đến bạn đọc về cuốn sách Văn học Việt Nam dấu ấn - giao lưu - tác động
của PGS. TS Tôn Thảo Miên - nhà nghiên cứu, phê bình văn học đương đại,
chuyên nghiên cứu về những vấn đề lý thuyết, thực tiễn nghiên cứu phong
cách nghệ thuật và tiếp nhận văn học.
Tiểu luận đã chỉ ra những
đóng góp mới mẻ của tập sách về mặt lý thuyết phong cách và chân dung
một số nhà văn, nhà nghiên cứu văn học Việt Nam hiện đại; về phê bình
kịch bản văn học, hoạt động sân khấu, vỡ diễn và một vài kịch tác gia
thế kỷ XX; về tác động của văn học Việt Nam đương đại đến những vấn đề
"nóng' của xã hội trong bối cảnh giao lưu và hội nhập hiện nay.
Từ khóa: Tôn Thảo Miên; Văn học Việt Nam dấu ấn, giao lưu, tác động; phong cách nghệ thuật; tác động và chuyển hóa.
Summary:
This
essay introduces readers to the Vietnam Literature Anthology about
Impressions - Exchange - Impact of Assoc. Dr. Ton Thao Mien -
contemporary literature researcher and critic, specializing in
theoretical and practical issues, researching art styles and perceiving
literature.
The essay has pointed out the new contributions of the
book in terms of style theory and portraits of some modern Vietnamese
literary writers and researchers; on literary criticism, theatrical
activities, theater productions and a few writers of the twentieth
century; on the impact of contemporary Vietnamese literature on "hot"
issues of the society in the current exchange and integration context.
Keywords: Ton Thao Mien; Vietnamese literature imprint, exchange, impact; artistic style; impact and metabolism.
Trước khi tập tiểu luận - phê bình Văn học Việt Nam dấu ấn - giao lưu - tác động được
công bố, PGS.TS Tôn Thảo Miên đã có gần 20 công trình in chung và chủ
biên; làm chủ nhiệm một số đề tài nghiên cứu khoa học cấp Bộ, và có
nhiều bài viết đăng trên các tạp chí chuyên ngành, kỷ yếu Hội thảo khoa
học. Ngoài công tác nghiên cứu, bà đã tham gia giảng dạy, đào tạo nhiều
Thạc sĩ, Tiến sĩ cho một số trường Đại học và Viện nghiên cứu trong cả
nước. Số lượng bài viết, công trình nghiên cứu và sách xuất bản tuy chưa
phải là nhiều, nhưng có thể nhìn thấy ở PGS.TS Tôn Thảo Miên một định
hướng nghiên cứu rõ ràng và một tinh thần làm việc nghiên túc, cần mẫn,
đam mê, đầy bản lĩnh, trách nhiệm với nghề nghiệp - sự nghiệp văn học
nghệ thuật. Văn học Việt Nam dấu ấn - giao lưu - tác động có
tổng số 524 trang, khổ 14 x 20,5, do Nhà xuất bản Văn học ấn hành năm
2016. Quyển sách gồm 28 bài viết, được cấu trúc gồm ba phần: Phần I: Phong cách nghệ thuât - lý luận thực tiễn; Phần II: Kịch Việt Nam qua những chặng phát triển; Phần III: Văn học Việt Nam đương đại - tác động và chuyển hóa.
Ở mỗi phần của cuốn sách tác giả đã tập hợp những bài tiểu luận về lý
luận, phê bình đã được công bố chính thức trong các cuộc hội thảo, đăng
trên các báo, tạp chí. Nội dung mỗi phần khá phong phú và đa dạng, xoáy
sâu vào những vấn đề lý luận về phong cách học, phong cách nhà văn, thể
loại kịch, thị hiếu thẩm mĩ,… trong đó có những vấn đề đang gây nên
những tranh luận trái chiều như vấn đề thị hiếu thẩm mĩ, vì vậy nó đã
tạo nên hưng phấn cho người tiếp nhận qua từng trang sách của tác giả.
Phần I: Phong cách nghệ thuật - lý luận và thực tiễn
gồm 12 bài viết luận bàn về vấn đề lý thuyết của phong cách học, về
chân dung của một số nhà văn, nhà nghiên cứu văn học tiêu biểu đã được
định hình phong cách, được giới nghiên cứu và bạn đọc yêu mến, ghi nhận.
Đọc các tiểu luận như Về khái niệm phong cách cá nhân của nhà văn, Phong cách học qua lý luận phê bình văn học Việt Nam, Vấn đề tiếp nhận và thực tiễn nghiên cứu phong cách nhà văn,...
độc giả sẽ tiếp nhận được một lượng kiến thức rất cơ bản, mới mẻ về
những vấn đề lý luận của phong cách và phong cách nhà văn, nhà nghiên
cứu văn học. Điểm đáng chú ý, ghi nhận ở phần này ngoài cung cấp cho
người đọc một kho tư liệu bổ ích về khái niệm phong cách, phong cách nhà
văn, tác giả của cuốn sách đã đi vào thực hành, khảo cứu và dẫn chứng
một số trường hợp cá nhân xuất sắc ở địa hạt nghiên cứu và sáng tác văn
học đã góp phần xây dựng, tạo nên diện mạo của đời sống lý luận - phê
bình và sáng tác văn học qua mỗi thời kỳ như Hoài Thanh, Trần Thanh Mại,
Trương Chính, Vũ Trọng Phụng, Thạch Lam, Nguyễn Tuân,… Trương Chính và một phong cách nghiên cứu - phê bình văn học là
một bài tiểu luận nghiên cứu rất công phu, sắc sảo khi viết về nhà
nghiên cứu, phê bình và dịch thuật văn học Trương Chính - thuộc thế hệ
tiên khu mở đường của nền phê bình văn học Việt Nam hiện đại. Là một
người rất nghiêm cẩn trong nghiên cứu khoa học, tác giả đã công phu khảo
sát, để chỉ ra phong cách riêng trong lối phê bình của Trương Chính:
Trương Chính là nhà nghiên cứu văn học có tài năng thực sự lớn, ông đã
định hình được một phong cách riêng, một cá tính độc đáo. Dấu ấn của
phong cách ấy được thể hiện rõ trong việc lựa chọn đối tượng nghiên cứu,
bút lực già dặn, uyển chuyển, đằm sâu, với một văn phong thâm hậu,
truyền cảm: “Đối với nhà nghiên cứu phê bình văn học Trương Chính tôi
vẫn nghĩ ông đã tạo được một phong cách riêng thông qua việc nghiên cứu
một hệ thống các vấn đề về nền văn hóa dân tộc và chân dung các nhà văn,
nhà nghiên cứu phê bình mà ông yêu thích. Phong cách ấy không chỉ biểu
hiện ở khối lượng tác phẩm mà còn ở văn phong sáng sủa, có sức hấp dẫn
người đọc” (tr.78). Trong gần 70 năm cầm bút viết phê bình, nghiên cứu
và dịch thuật “Trương Chính đã có những đóng góp không nhỏ vào sự phát
triển của văn học Việt Nam suốt một chặng đường dài từ văn học cổ trung
đại đến hiện đại” (tr.78). Trần Thanh Mại và hai tác phẩm nghiên cứu phê bình văn học trước năm 1945
là một bài viết khá thú vị và sâu sắc của PGS. TS. Tôn Thảo Miên. Tác
giả bài viết không bao quát toàn bộ sự nghiệp văn học của Trần Thanh
Mại, mà chỉ tập trung nghiên cứu hai tác phẩm có tính chất chuyên luận
viết trước năm 1945 về hai nhà thơ nổi tiếng Trần Tế Xương và Hàn Mặc
Tử. Trông giòng sông Vị (1935) và Hàn Mặc Tử (1941) là
hai tác phẩm điển hình, tiêu biểu cho lối phê bình tiểu sử của Trần
Thanh Mại - một phương pháp phê bình có tính khai mở ở Việt Nam đầu thế
kỷ XX. Chính nhờ có phương pháp phê bình mới này, mà Trần Thanh Mại đã
để lại dấu ấn cá nhân sâu sắc. Theo bà: “Để đánh giá một tác giả, một
tác phẩm là xem tác giả, tác phẩm đó có đóng góp gì mới cho đời sống văn
học nước nhà, chứ không phải tác giả, tác phẩm đó thuộc trào lưu,
khuynh hướng nào. Vì vậy, trước hết phải khẳng định Trần Thanh Mại là
một trong những người có công khai phá, mở đường cho bộ môn nghiên cứu
phê bình văn học vốn còn rất mới mẻ trong những năm đầu thế kỷ XX. Sau
nữa, ông là người đầu tiên đặt bút khám phá thế giới thơ ca của Trần Tế
Xương và Hàn Mặc Tử thông qua hai tác phẩm Trông giòng sông Vị và Hàn Mặc Tử”
(tr.82). Cuối cùng, tác giả bài viết đã đưa ra một nhận định rất chính
xác về việc khẳng định Trần Thanh Mại chính là người mở đường cho khuynh
hướng nghiên cứu chân dung tác giả: “Với hai tác phẩm vừa tiêu biểu cho
trào lưu phê bình còn thưa thớt lúc đó, vừa có tính chất mở đường cho
việc nghiên cứu chân dung hai nhà thơ Trần Tế Xương và Hàn Mặc Tử, Trần
Thanh Mại thực sự trở thành người ghi công cho khuynh hướng nghiên cứu
chân dung tác giả bằng phương pháp phê bình xã hội - tiểu sử” (tr.100). Nguyễn Tuân - Dấu ấn của cá tính sáng tạo
là bài viết có nhiều điểm mới mẻ, thú vị trong việc lẩy ra, phân tích
những khía cạnh tạo nên cá tính độc đáo trong sáng tạo nghệ thuật của
nhà văn Nguyễn Tuân. Tác giả của bài viết đã giải mã, tìm ra được ngọn
nguồn trong việc tạo nên một cá tính “độc đáo vô song” đã khiến cho
người đọc của mọi thời đại đều yêu mến tác phẩm của nhà văn Nguyễn Tuân.
Theo tác giả bài viết, cá tính sáng tạo nghệ thuật của Nguyễn Tuân được
hình thành từ ý thức sâu sắc về cái tôi cá nhân, từ ý thức rất rõ về
tài năng, từ điểm nhìn nghệ thuật và giọng điệu. Nhờ cá tính sáng tạo
đó, mà Nguyễn Tuân “đã để lại dấu ấn cá tính trong toàn bộ sự nghiệp
sáng tác của mình, và đó chính là sự nhất quán trong con người và văn
chương”[tr.118].
